Открыт предзаказ новой книги Пата Инголдзби

Проект «Островитяне» представляет оригинальный сборник легенды дублинских улиц Пата Инголдзби «Если ты никому не скажешь, я тоже» в переводе Шаши Мартыновой.

Пат Инголдзби, поэт-лирик и сюрреалист, драматург в прошлом — звезда ирландского телевидения, пожизненный любимец детей.

В сборник «Если ты никому не скажешь, я тоже» вошли тексты, написанные в 1995-м и опубликованные в 1996 году. В ту пору Пат торговал своими книгами на Северной Эрл-стрит в самом центре Дублина и уже успел стать настоящей городской достопримечательностью и для дублинцев, и для гостей ирландской столицы.

Как и другие сборники Инголдзби периода 1990-х, этот богат на проницательные уличные зарисовки, игровой сюрреализм и громадную человеческую нежность ко всему живому и встревоженному.

И пока мы ждем тираж этой прекрасной новинки из типографии, у вас есть возможность сделать предзаказ с 20% скидкой.